現在位置 / 義守大學 > 最新消息

義守大學佈告系統

公告主題 Sinh viên Khoa Tiếng Anh Ứng Dụng giành giải thưởng Cuộc thi Quốc gia hát bằng tiếng Pháp.
公告內容

Hai sinh viên Khoa Tiếng Anh Ứng Dụng, Chen Yong-ling và Lin Jia-min, đã giành giải quán quân và á quân trong cuộc thi Chung kết phía Nam hát bằng tiếng Pháp lần thứ 8. Sau đó, hai sinh viên này giành giải tư và giải mười trong cuộc thi Chung kết toàn quốc.

 

Two students from the Applied English Department, Chen Yong-ling and Lin Jia-min, won the champion and the second place in the finals of southern Taiwan in the 8th National French Singing Contest and later the fourth and tenth place in the national finals.

 

Cuộc thi Quốc gia hát bằng tiếng Pháp lần thứ 8 được tổ chức bởi hai tổ chức Alliance française in Taiwan - Taipei Centre (AF) Association des Professeurs de Français de Taiwan (APFT)

 

The 8th National French Singing Contest was held by Alliance française in Taiwan - Taipei Centre (AF) and Association des Professeurs de Français de Taiwan (APFT).

 

Chen và Lin đều lần đâu tiên tham gia cuộc thi và họ chỉ có ba tháng để luyện tập bài hát cổ điển của Pháp, Allô le monde . Cho tới khi tham gia cuộc thi này, họ mới học tiếng Pháp được một năm, vì vậy có thể nói kết quả trên là rất đáng khích lệ.

 

Both Chen and Lin participated in this contest for the first time and they had only about three months to practice singing the French classic song, Allô le monde.  Before this contest they had learned French for one year only, so the result could be said to be very encouraging.  

張貼人